AI Provider Resilience & Global Budget Enforcement (Task 3)

Provider rate limit failover, active cooldowns, and global daily cost limits